Nous voila en Grece, berceau des Dieux, leur Olympe et leurs jeux... des philosophes de l'ethique et la vie en societe...
C'est donc des petits plaisirs "epicuriens" que retrouve sur la route de Drama. Comme par exemple en croisant ces gorets qui jouent dans la boue (ca marque la fin des pays musulmans, mais il y a aussi, je crois, quelques pourceaux qui ont traverse l'histoire de la philosophie...). Quel bonheur aussi ce premier bain de mer apres une nuit constellee de moustiques. Ou encore, refaire le monde jusqu'a point d'heure assis sur un tapis, un verre de biere a la main. Et ce sourire intemporel, toute la matinee assis a la terrasse d'un cafe, ou on vient t'apporter une excellente confiture de cerise en guise d'aperitif...
Certains ont vu dans l'hedonisme d'Epicure des justifications a l'anarchisme libertaire...
De coup de fils en aiguillages me voila justement, a Thessalonique, dans le squat d'Yfanet ou arrive, aussi a velo, George l'anarchiste qui a decide de faire partie des 85% "d'improductifs" de notre Societe. Et puis comme les jugements sont souvent faits sur l'apparence, George, la quarantaine, avec sa bonne tete d'Einstein du sud va simplement chercher l'argent ou il est : chez les commercants, plutot aises, a qui il raconte sa vie libre et itinerante. Son auditeur, bien sur aimerait cette vie de boheme, mais ne peut se permettre avec sa famille et son travail. Par contre, il peut l'aider de quelques euros a poursuivre cet ideal libertaire... Par decence, je tairai ses "revenus" mais evidement George n'a pas besoin de "travailler" trop souvent... Tout le monde ne comprend pas le drapeau noir accroche a son velo, mais lui peut vivre avec ses convictions dans cette societe (son anarchisme n'est forcement pas trop militant, ca ne marcherai plus).
La philosophie optimiste d'Epicure a dit que le plaisir est facile a obtenir et la douleur facile a supporter. alors je repprends la route vers les Meteores.
samedi 30 juin 2007
un mot pour la fin... du binome
Depuis Avanos, en Cappadoce, Jeanne a pris d'autres chemins, vers la Bulgarie, mais reste toujours bien accompagnee... je vous laisse sa vision feminine de ce voyage. Elle est un peu bavarde, mais c'est interessant, a bientot Jeanne et merci!
"Et c est avec ma chloe de cousine que j ai commence fort en Jordanie, remettant petit a petit mes muscles au travail et mes cordes vocales en chanson. Travail debute avec La cecile Roussette quelques semaines au precedant.
Nous avons appreciees et profitees de l hospitalite des jordaniens nous offrant chocolat, cafe, repas, escortes policieres dans les endroits les plus improbables de la terre, discussions germaniques, (parce qu au coeur d un camp de refugies, vous trouvez un homme qui parle l allemand mieux que vous et tient a vous racontez sa vie) et de toutes autres choses de bon gout. Bien que les gens soient bons et beaux, nous avons eu des episodes plus gris, les males ont parfois des frustrations qu ils ont du mal a contenir. Chloe a la gifle rapide, seche, efficace pour parer ce genre de probleme. Rien de grave, je vous assure.
Apparement, meme en voyageant en binome mixte, ce genre de derapage arrive, etant donne qu il m en ait arrve d autres par la suite alors que mon compagnon Philippe etait la.
Ca permet de travailler la reaction et le reflexe.
Etre une fille a velo , est en soi une forme de militantisme ou de feminisme , dans les pays tels que la Palestine, la Jordanie, la Syrie. Vous n en verez pas, autre que des occidentales, pour des raisons traditionnelles, non dites : cela pourrait faire perdre la virginite ou nuire a l enfantement. C est une position un peu osee aussi.
En syrie pourtant, les velos sont nombreux. Les motos et mobylettes aussi, portant 2, 3, 4 personnes s il le faut, des femmes assises en amazone uniquement.
La Jordanie, c etait aussi des portraits du roi Abdellah dans chaque rue, nous avons atteint le must du must en Syrie avec le president Bashar Al Assad. On en reparlera.
Des portraits presentant parfois le roi, en bon pere de famille, en bon musulman, en militaire invincible, en canon de la mode et de la beaute, en sportif muscle et jeune, en roi noble et proche des siens. ils l aiment tous.
C est ce qu ils disent. Ils rajoutent souvent aussi que sa femme est tres belle.
La Jordanie c est aussi les 1000 propositions en mariage pour Chloe, j ai finalement pas reussi a la vendre a bon prix. C est des rencontres incroyables.
-Un gardien de Chateau dans le desert, habitant une petite caravane, meditant jour et nuit. Certainement philosophe. Ouvrant la porte du chateau a environ 3 personnes par jour.
-un jeune a Jerash, qui voulait organiser une vraie equipe, professionnelle de line-roller, dans sa ville, cherchant des sponsorts, connaissant des ruines non-explorees...
-la famille des filles du docteur march, la meme, une famille de 5 filles, tres curieuses des moeurs de dragues en France, 5 filles en attente de mariage...
-Un gardien de musee qui nous a conseille de faire attention au chien , il a mime la facon de mordre d un chien.
-La famille de Mohammed ( un ami palestinien ) , chez qui nous avons assiste a l arangement de deux familles pour le mariage de leurs enfants, il vaut mieux que le jeune homme ait un bon CV.
-Un refugie palestinien qui voulait etudier les sciences politiques et qui a du y renoncer pour gagner de l argent, un homme tres brillant.
-Un jeune egyptien copt qui travaillait dans un hotel restaurant dans un parc et qui revait de retourner dans son pays.
J etais surtout dans un mode de transition, entre la Palestine et cet etat voisin, abritant de nombreux palestiniens, mais vivant en paix. Je realisais a quel point la liberte de circuler et la vie sans peur de l attaque militaire etaient des notions desirables.
Je realiais que ces peuples voisins , aux identites voisines, aux cultures arabes communes, aux religions semblabes ne vivaient pas du tout les memes choses.
Je realisais aussi que les peuples voisins n etaient pas forcement solidaires a la questoin de la Palestine.
Je realisais que ca m omnubilait.
Je realisais que je ne connaitrais qu un tout petit peu de chaque pays, quelques discussions, quelques bout de terre.
L entree en Syrie s est faite le jour du passage de notre president. Je redoutais la frontiere, il me fallait cacher mon passage en israel ( pays ennemi pour la Syrie ) , je craignais les resultats de notre patrie de Lberte-egalite-Fraternite.
Tout s est passe.
J ai eu mal pour notre pays. les Syriens ont tous su ce resultat et surtout, ils savent que " Sarkosy n aime pas les arabes et qu il soutient Israel ".
La Syrie est differente de la Jordanie au sens politique.
Ca pourrait etre une monarchie, c est une republique islamique avec un president qui est le fils du precedent et qui n a pas d opposition, qui a le controle des medias et un controle general sur la ppulation. Demain, dimanche 27, referundum pour affirmer le souhait de garder Bashar Al Assad.
Cela fait une semaine que des danses, des musiques, des affiches de Bashar affirment la joie du peuple a ce nouveau mandat.
Il y a une semaine deja, on voyait des affches dans toutes les vitrines inscrivant "Bashar 2007-2014"Pourtant, le vote a lieu demain. Uniquement les partisans vont voter.
C est assez etonnant de voir des manifestations d ecoliers, dans toute la campagne syrienne, clamer, nous aimons bashar et brandissant des panneaux a son efigie.
C est assez etonnant de savoir que certains lieux, comme des monasteres oecumeniques sont sur ecoute telephonique et que tous leurs mails sont lus.
Malfre tout, ce peuple est hallucinant de generosite, d hospitalite, de gentillesse. Chaque jour nous avons ete invite a diner et dormir dans les familles, pauvres ou riches. Certains osent nous dire leur envie de liberte de penser, d autres approuvent le gouvernement.
Il y aurait telement a dire. Je ne peux que vus conseiller de venir en Syrie.
Demain, nous entrons en Turquie.
Le velo c est la vie.
J aime tellement pedaler et decouvrir par ce biais la. Je sais que m attendent les belles montagnes de Turquie, les muscles s y font..."
"Et c est avec ma chloe de cousine que j ai commence fort en Jordanie, remettant petit a petit mes muscles au travail et mes cordes vocales en chanson. Travail debute avec La cecile Roussette quelques semaines au precedant.
Nous avons appreciees et profitees de l hospitalite des jordaniens nous offrant chocolat, cafe, repas, escortes policieres dans les endroits les plus improbables de la terre, discussions germaniques, (parce qu au coeur d un camp de refugies, vous trouvez un homme qui parle l allemand mieux que vous et tient a vous racontez sa vie) et de toutes autres choses de bon gout. Bien que les gens soient bons et beaux, nous avons eu des episodes plus gris, les males ont parfois des frustrations qu ils ont du mal a contenir. Chloe a la gifle rapide, seche, efficace pour parer ce genre de probleme. Rien de grave, je vous assure.
Apparement, meme en voyageant en binome mixte, ce genre de derapage arrive, etant donne qu il m en ait arrve d autres par la suite alors que mon compagnon Philippe etait la.
Ca permet de travailler la reaction et le reflexe.
Etre une fille a velo , est en soi une forme de militantisme ou de feminisme , dans les pays tels que la Palestine, la Jordanie, la Syrie. Vous n en verez pas, autre que des occidentales, pour des raisons traditionnelles, non dites : cela pourrait faire perdre la virginite ou nuire a l enfantement. C est une position un peu osee aussi.
En syrie pourtant, les velos sont nombreux. Les motos et mobylettes aussi, portant 2, 3, 4 personnes s il le faut, des femmes assises en amazone uniquement.
La Jordanie, c etait aussi des portraits du roi Abdellah dans chaque rue, nous avons atteint le must du must en Syrie avec le president Bashar Al Assad. On en reparlera.
Des portraits presentant parfois le roi, en bon pere de famille, en bon musulman, en militaire invincible, en canon de la mode et de la beaute, en sportif muscle et jeune, en roi noble et proche des siens. ils l aiment tous.
C est ce qu ils disent. Ils rajoutent souvent aussi que sa femme est tres belle.
La Jordanie c est aussi les 1000 propositions en mariage pour Chloe, j ai finalement pas reussi a la vendre a bon prix. C est des rencontres incroyables.
-Un gardien de Chateau dans le desert, habitant une petite caravane, meditant jour et nuit. Certainement philosophe. Ouvrant la porte du chateau a environ 3 personnes par jour.
-un jeune a Jerash, qui voulait organiser une vraie equipe, professionnelle de line-roller, dans sa ville, cherchant des sponsorts, connaissant des ruines non-explorees...
-la famille des filles du docteur march, la meme, une famille de 5 filles, tres curieuses des moeurs de dragues en France, 5 filles en attente de mariage...
-Un gardien de musee qui nous a conseille de faire attention au chien , il a mime la facon de mordre d un chien.
-La famille de Mohammed ( un ami palestinien ) , chez qui nous avons assiste a l arangement de deux familles pour le mariage de leurs enfants, il vaut mieux que le jeune homme ait un bon CV.
-Un refugie palestinien qui voulait etudier les sciences politiques et qui a du y renoncer pour gagner de l argent, un homme tres brillant.
-Un jeune egyptien copt qui travaillait dans un hotel restaurant dans un parc et qui revait de retourner dans son pays.
J etais surtout dans un mode de transition, entre la Palestine et cet etat voisin, abritant de nombreux palestiniens, mais vivant en paix. Je realisais a quel point la liberte de circuler et la vie sans peur de l attaque militaire etaient des notions desirables.
Je realiais que ces peuples voisins , aux identites voisines, aux cultures arabes communes, aux religions semblabes ne vivaient pas du tout les memes choses.
Je realisais aussi que les peuples voisins n etaient pas forcement solidaires a la questoin de la Palestine.
Je realisais que ca m omnubilait.
Je realisais que je ne connaitrais qu un tout petit peu de chaque pays, quelques discussions, quelques bout de terre.
L entree en Syrie s est faite le jour du passage de notre president. Je redoutais la frontiere, il me fallait cacher mon passage en israel ( pays ennemi pour la Syrie ) , je craignais les resultats de notre patrie de Lberte-egalite-Fraternite.
Tout s est passe.
J ai eu mal pour notre pays. les Syriens ont tous su ce resultat et surtout, ils savent que " Sarkosy n aime pas les arabes et qu il soutient Israel ".
La Syrie est differente de la Jordanie au sens politique.
Ca pourrait etre une monarchie, c est une republique islamique avec un president qui est le fils du precedent et qui n a pas d opposition, qui a le controle des medias et un controle general sur la ppulation. Demain, dimanche 27, referundum pour affirmer le souhait de garder Bashar Al Assad.
Cela fait une semaine que des danses, des musiques, des affiches de Bashar affirment la joie du peuple a ce nouveau mandat.
Il y a une semaine deja, on voyait des affches dans toutes les vitrines inscrivant "Bashar 2007-2014"Pourtant, le vote a lieu demain. Uniquement les partisans vont voter.
C est assez etonnant de voir des manifestations d ecoliers, dans toute la campagne syrienne, clamer, nous aimons bashar et brandissant des panneaux a son efigie.
C est assez etonnant de savoir que certains lieux, comme des monasteres oecumeniques sont sur ecoute telephonique et que tous leurs mails sont lus.
Malfre tout, ce peuple est hallucinant de generosite, d hospitalite, de gentillesse. Chaque jour nous avons ete invite a diner et dormir dans les familles, pauvres ou riches. Certains osent nous dire leur envie de liberte de penser, d autres approuvent le gouvernement.
Il y aurait telement a dire. Je ne peux que vus conseiller de venir en Syrie.
Demain, nous entrons en Turquie.
Le velo c est la vie.
J aime tellement pedaler et decouvrir par ce biais la. Je sais que m attendent les belles montagnes de Turquie, les muscles s y font..."
mardi 19 juin 2007
Istanbul, pile ou face
- Istanbul! Constantinople! Byzance! ... la ville aux 100 noms... toutes les eloges entendues, c'est un peu exagere!
- On ne peut en tout cas pas lui enlever sa position symbolique, avec le Bosphore, qui relie l'Europe et l'Asie. et puis ce patrimoine... difficile de rester insensible en entrant a Sainte Sophie, ses dimensions, l'ambiance avec les couleurs, la lumiere.
- Oui, mais tout ca c'est maintenant du musee, c'est un peu mort. Un patrimoine vivant c'est ca qui est important, non? regardes toutes ces vieilles maisons en bois qui sont a l'abandon. Par manque d'argent les heritiers preferent les laisser ou les bruler pour revendre le terrain a des mafias qui en font des parkings, quelle honte! Et il faudra aussi passer voir ces gececondus, les bidonvilles de la peripherie...
- C'est la realite des megapoles, et celle-la s'en tire mieux que Le Caire ou Mexico. Avec son decoupage, c'est plusieurs petites villes cote a cote. et puis il y a toutes ces zones "pietonnes", Istanbul est bien plus sure que Paris meme.
- C'est surtout les policiers qui sont plus cools, il y en a quand meme partout. et puis un autre symptome de la megapole c'est le contraste entre riches et pauvres, avec des loyers au-dessus de ceux de Grenoble et un salaire minimum a 200euros, pas facile pour tout le monde. C'est quand meme triste, avec tout les spectacles a l'affiche de ne pas pouvoir y aller (meme un francais).
- Heureusement il y en a aussi des gratuits et dehors. Et la bonne surprise c'est aussi la cuisine, on est loin du simple chich kebab. Toutes ces soupes, les legumes, les epices, et les patisseries! il faudrait rester des mois juste pour tout gouter.
- La encore, gouter c'est bien, pouvoir le refaire, c'est mieux. Entre la demi journee de cours a 75euros et les restaurateurs qui ne parlent que turc, je n'ose meme plus demander "do you speak english?" je suis fatigue d'entendre "no" en reponse.
- Et eux ont du entendre plus souvent cette question que toi cette reponse, ca doit aussi etre enervant.
- Le fait est que souvent on se sent seul dans tout ce brouhaha
- Les gens ne viennent pas spontanement discuter mais ils sont quand meme bien disponibles, comme Idriss, le responsable de l'asso de calligraphie, il a laisse son boulot toute la matinee, ou Filiz, l'alevie qui est venue juste pour expliquer comment ca se passe dans le cemevi, c'est important...
Difficile de se faire une idee en quelques jours sur Istanbul, le mieux c'est de continuer sa route e t y revenir...
- On ne peut en tout cas pas lui enlever sa position symbolique, avec le Bosphore, qui relie l'Europe et l'Asie. et puis ce patrimoine... difficile de rester insensible en entrant a Sainte Sophie, ses dimensions, l'ambiance avec les couleurs, la lumiere.
- Oui, mais tout ca c'est maintenant du musee, c'est un peu mort. Un patrimoine vivant c'est ca qui est important, non? regardes toutes ces vieilles maisons en bois qui sont a l'abandon. Par manque d'argent les heritiers preferent les laisser ou les bruler pour revendre le terrain a des mafias qui en font des parkings, quelle honte! Et il faudra aussi passer voir ces gececondus, les bidonvilles de la peripherie...
- C'est la realite des megapoles, et celle-la s'en tire mieux que Le Caire ou Mexico. Avec son decoupage, c'est plusieurs petites villes cote a cote. et puis il y a toutes ces zones "pietonnes", Istanbul est bien plus sure que Paris meme.
- C'est surtout les policiers qui sont plus cools, il y en a quand meme partout. et puis un autre symptome de la megapole c'est le contraste entre riches et pauvres, avec des loyers au-dessus de ceux de Grenoble et un salaire minimum a 200euros, pas facile pour tout le monde. C'est quand meme triste, avec tout les spectacles a l'affiche de ne pas pouvoir y aller (meme un francais).
- Heureusement il y en a aussi des gratuits et dehors. Et la bonne surprise c'est aussi la cuisine, on est loin du simple chich kebab. Toutes ces soupes, les legumes, les epices, et les patisseries! il faudrait rester des mois juste pour tout gouter.
- La encore, gouter c'est bien, pouvoir le refaire, c'est mieux. Entre la demi journee de cours a 75euros et les restaurateurs qui ne parlent que turc, je n'ose meme plus demander "do you speak english?" je suis fatigue d'entendre "no" en reponse.
- Et eux ont du entendre plus souvent cette question que toi cette reponse, ca doit aussi etre enervant.
- Le fait est que souvent on se sent seul dans tout ce brouhaha
- Les gens ne viennent pas spontanement discuter mais ils sont quand meme bien disponibles, comme Idriss, le responsable de l'asso de calligraphie, il a laisse son boulot toute la matinee, ou Filiz, l'alevie qui est venue juste pour expliquer comment ca se passe dans le cemevi, c'est important...
Difficile de se faire une idee en quelques jours sur Istanbul, le mieux c'est de continuer sa route e t y revenir...
mardi 12 juin 2007
Le Gainsbourg de la poterie
La frontiere de Syrie vers Kilis avec 2 taxis nerveux pour 2 touristes et une paire de velos, c'etait un peu louche, mais bon...
Apres quelques remises en etat de l'homme et son bourr(ic)ot on repprend notre nomadisme depuis Tarsous. Et si la route est agreable c'est sutout par l'enthousiasme qu'on partage a chaque halte. Bien sur les discussions sont basiques, forcement on ne fait que se croiser, et il y a des regles, en Turquie encore je parle peu avec les femmes. Mais l'accueil est tellement "naturel" qu'on a des fois l'impression d'etre attendus!
Pour la Cappadoce (toujours pas l'image), la nature a fait des paysages hallucinants mais il y a aussi un etonnant monde souterrain, derriere un simple trou peut se cacher une eglise, un "garde-manger" immense, voire une ville souterraine creusee dans le tuf... et contre la chaleur, c'est mieux que la clim...
Du cote d'Avanos, la terre sert aussi pour la poterie : certains y font vieillir le vin (celui a la cerise pour l'aperitif est excellent). On y fait aussi de bons plats mijotes : les guvech. D'ailleurs c'est aussi le nom de la "marmite" et de la terre que prend le potier pour la faire... Du coup je me dis que l'endroit est propice a l'apprentissage. Ca tombe bien l'atelier d'Ugur (dire juste "our") s'appelle "chez mon pere" (il etait cordonnier) et il parle assez bien le francais. Ugur aime Gainsbourg, il se tait d'emotion a l'intro des plus beaux morceaux... Comme lui, il est un peu poete, quand il dit par exemple que la cuisson des poteries est bonne quand elles ont la couleur du soleil levant. Comme lui, il aime boire, mais meme bourre, la terre reste docile. Ca n'est pas le cas de son eleve! (desole, j'ai du mal a sentir le cote feminin de la masse...). Et pour l'apprentissage du turc aussi l'eleve est mediocre. Ugur limite alors mon nouveau vocabulaire a "bochver!", en gros "laisse tomber!" et il adore ce mot... Pour finir ce portrait, il se veut un mauvais musulman pratiquant, mais il a vraiment un grand coeur, sa porte est toujours ouverte, surtout pour les gamins du quartier avec qui il va a la peche, au foot ou qu'il initie a son art...
A Avanos il y a d'autres originaux, des barbiers masseurs, mais aussi la plus grande collection de meches de cheveux au monde! et uniquement de femmes... dans une salle voutee, ca fait une decoration plutot "rustique", n'hesitez pas a l'entretenir mesdames...
Apres quelques remises en etat de l'homme et son bourr(ic)ot on repprend notre nomadisme depuis Tarsous. Et si la route est agreable c'est sutout par l'enthousiasme qu'on partage a chaque halte. Bien sur les discussions sont basiques, forcement on ne fait que se croiser, et il y a des regles, en Turquie encore je parle peu avec les femmes. Mais l'accueil est tellement "naturel" qu'on a des fois l'impression d'etre attendus!
Pour la Cappadoce (toujours pas l'image), la nature a fait des paysages hallucinants mais il y a aussi un etonnant monde souterrain, derriere un simple trou peut se cacher une eglise, un "garde-manger" immense, voire une ville souterraine creusee dans le tuf... et contre la chaleur, c'est mieux que la clim...
Du cote d'Avanos, la terre sert aussi pour la poterie : certains y font vieillir le vin (celui a la cerise pour l'aperitif est excellent). On y fait aussi de bons plats mijotes : les guvech. D'ailleurs c'est aussi le nom de la "marmite" et de la terre que prend le potier pour la faire... Du coup je me dis que l'endroit est propice a l'apprentissage. Ca tombe bien l'atelier d'Ugur (dire juste "our") s'appelle "chez mon pere" (il etait cordonnier) et il parle assez bien le francais. Ugur aime Gainsbourg, il se tait d'emotion a l'intro des plus beaux morceaux... Comme lui, il est un peu poete, quand il dit par exemple que la cuisson des poteries est bonne quand elles ont la couleur du soleil levant. Comme lui, il aime boire, mais meme bourre, la terre reste docile. Ca n'est pas le cas de son eleve! (desole, j'ai du mal a sentir le cote feminin de la masse...). Et pour l'apprentissage du turc aussi l'eleve est mediocre. Ugur limite alors mon nouveau vocabulaire a "bochver!", en gros "laisse tomber!" et il adore ce mot... Pour finir ce portrait, il se veut un mauvais musulman pratiquant, mais il a vraiment un grand coeur, sa porte est toujours ouverte, surtout pour les gamins du quartier avec qui il va a la peche, au foot ou qu'il initie a son art...
A Avanos il y a d'autres originaux, des barbiers masseurs, mais aussi la plus grande collection de meches de cheveux au monde! et uniquement de femmes... dans une salle voutee, ca fait une decoration plutot "rustique", n'hesitez pas a l'entretenir mesdames...
samedi 26 mai 2007
En Syrie a velo...
Au debut il y avait Albert, notre gros bebe de 3 tonnes, convivial et pratique, mais qui demandait beaucoup d'attentions et nous a finalement coute assez cher. Apres une grande traversee vers l'Est en bus, c'est avec Rucio que j'ai entame le "retour". Rucio vient d'Andalousie, c'est le meilleur ami du citadin mais pour les longues distances il est un peu fatigue. Il y a 3 jours, apres un pneu a plat, c'est la manette de derailleur puis la chaine qui ont casse. Et plus fatiguant que les cotes en pedalant, il y a les cotes en poussant son mulet! Ironiquement, on m'avait vole ma trousse a outils 2 jours plus tot... Pour finir avec les petits malheurs, 2 tendinites aux genous se sont reveillees...
Parce que sinon la Syrie a velo c'est un regal!
Pour la traversee de la Jordanie Rucio me servait surtout a relier les differents sites. La tete dans le guidon "jusqu'au prochain hotel". Pour la Syrie il n'y a pas vraiment de passage oblige, c'est plus buccolique et l'hospitalite est ici une question d'honneur... Surtout, je fais la route avec Jeanne qui, entre autres qualites, se debrouille tres bien en arabe (en dehors des villes, il n'y a pas tellement d'anglophone), c'est plus agreable a deux et je suis aussi moins cantonne dans un univers masculin. Du coup : pas mal de velo et d'arrets chez l'habitant.
L'itineraire qu'on a choisi passe par Bosra, avec ses anciennes maisons de pierres noires et son immense amphitheatre. Pour l'anecdote, on nous avait donne un contact sur place, mais des Oussama Magda il y en a plusieurs, du coup on a tres bien mange et dormi, meme si ca n'etait pas le bon... Ensuite Damas et un crochet par Palmyre (en bus) parcequ'il y avait le festival du desert. Mais on a surtout vu la demonstration de force des militaires : si les spectacles etaient gratuits les autres annees, elles sont maintenant a pres de 50 euros pour tout le monde! La suite passe par Marmousa, un monastere perche dans le desert, l'endroit de recceuillement reve, mais - est-ce l'echauffement de la planete? - du ciel on a surtout vu des trombes d'eau... Legerement a gauche en remontant, le krak des chevaliers, une immense forteresse que les francais voulaient acheter!, et puis la vallee de l'Oronte, avec ses gamins et ses camions qui ramenent les femmes des champs, jusqu'a Alep.
Pour finir, il y a dimanche l'election du president syrien, mais ca fait deja quelques jours que le lion Bachar fete son nouveau mandat. Danses, feux d'artifices, les ecoles defilent en chantant sa grandeur avec leurs professeurs qui sont bien sur tous au parti baas... En fait c'est plutot un referendum entre le camp des resignes et ceux qui adherent au systeme. Pour chercher l'opposition, il faut visiter les prisons, mais, meme avec du temps, on ne peut pas tout visiter...
Parce que sinon la Syrie a velo c'est un regal!
Pour la traversee de la Jordanie Rucio me servait surtout a relier les differents sites. La tete dans le guidon "jusqu'au prochain hotel". Pour la Syrie il n'y a pas vraiment de passage oblige, c'est plus buccolique et l'hospitalite est ici une question d'honneur... Surtout, je fais la route avec Jeanne qui, entre autres qualites, se debrouille tres bien en arabe (en dehors des villes, il n'y a pas tellement d'anglophone), c'est plus agreable a deux et je suis aussi moins cantonne dans un univers masculin. Du coup : pas mal de velo et d'arrets chez l'habitant.
L'itineraire qu'on a choisi passe par Bosra, avec ses anciennes maisons de pierres noires et son immense amphitheatre. Pour l'anecdote, on nous avait donne un contact sur place, mais des Oussama Magda il y en a plusieurs, du coup on a tres bien mange et dormi, meme si ca n'etait pas le bon... Ensuite Damas et un crochet par Palmyre (en bus) parcequ'il y avait le festival du desert. Mais on a surtout vu la demonstration de force des militaires : si les spectacles etaient gratuits les autres annees, elles sont maintenant a pres de 50 euros pour tout le monde! La suite passe par Marmousa, un monastere perche dans le desert, l'endroit de recceuillement reve, mais - est-ce l'echauffement de la planete? - du ciel on a surtout vu des trombes d'eau... Legerement a gauche en remontant, le krak des chevaliers, une immense forteresse que les francais voulaient acheter!, et puis la vallee de l'Oronte, avec ses gamins et ses camions qui ramenent les femmes des champs, jusqu'a Alep.
Pour finir, il y a dimanche l'election du president syrien, mais ca fait deja quelques jours que le lion Bachar fete son nouveau mandat. Danses, feux d'artifices, les ecoles defilent en chantant sa grandeur avec leurs professeurs qui sont bien sur tous au parti baas... En fait c'est plutot un referendum entre le camp des resignes et ceux qui adherent au systeme. Pour chercher l'opposition, il faut visiter les prisons, mais, meme avec du temps, on ne peut pas tout visiter...
mardi 1 mai 2007
No stamp please
Nouveau check point, on attend, on avance un peu. Le type a cote de moi avec la valise espere passer, il a reussi a avoir le visa pour la France parce qu'il est pharmacien. Et, alors que de l'autre cote du Jourdain, les Palestiniens revent de revenir chez eux, lui en a marre de cette vie que l'armee israelienne rend impossible. Des barrages fixes ou volants qui au mieux font s'eterniser les trajets, mais le soldat surequipe peut-etre ne voudra pas laisser passer les enfants, ou soupconnera untel d'etre un terroriste, alors il enferme. Il arrive qu'il tue pour se defendre, s'il soupconne... Elle est ou la Terre Sainte?!... Moi je suis un simple touriste, il faut juste rester calme. Pour Jeanne, mon amie grenobloise qui vit dans la region depuis trois mois, l'impatience s'est transformee en haine, surtout depuis qu'elle a vu les conditions d'enfermement, de torture et l'apartheid que les palestiniens subissent au quotidien. Cette Palestine "territoire autonome" ou les israeliens detruisent les batiments et brisent les morals pour grignoter toujours plus de terrain...
Ce barrage est sur la route de Jerusalem, on revient de Naplouse, ou on a suivit une colonie pour jeunes handicapes de differents camps de refugies. D'ailleurs quasi tous les organisateurs ont fait des mois ou des annees de prison. Et on peut se demander qui sont les plus "fous". Des deux cotes, la schizophrenie d'un peuple qui veut la paix mais glorifie le soldat et des nationalismes obsessionnels qui me desesperent (c'est la premiere chose qui frappe en arrivant : la moitie des voitures et des maisons qui arborent le drapeau israelien!). Cote israelien, il y a en plus une paranoia de l'attaque terroriste.
A Jerusalem je loge chez Ibrahim, un homme qui travaille pour la paix et heberge toutes les bonnes volontes. Mais la aussi, le mot de "paix" n'a pas toujours le meme sens. Un couple juif par exemple me fais remarquer que ma carte du pays, avec les limites de la Palestine, est fausse ; et encore que la presence policiere est gage de securite. L'armee est obligatoire, 2 ans pour les filles et 3 pour les garcons, tous en kaki avec le fusil en bandouliere, ca me donne plutot une impression de guerre civile.
On me dira que la critique est facile, et notre election francaise montre encore que l'endoctrinement vaut aussi chez nous... Il y a aussi, dans cette societe, pas mal d'aspects positifs comme la liberte des femmes, la recherche technique ou le concept de kiboutz. Mais apres ce court passage, je ne peux vraiment pas adherer au camp israelien, alors, sur le passeport comme dans la tete : "no stamp please!"
(plusieurs pays arabes refusent l'entree dans leur pays si le visa israelien est appose sur le passeport)
Je vous mets aussi le lien vers blog de Nadia, une francaise rencontree au camp, qui a choisi son camp... : http://nadouche.blogspot.com
Ce barrage est sur la route de Jerusalem, on revient de Naplouse, ou on a suivit une colonie pour jeunes handicapes de differents camps de refugies. D'ailleurs quasi tous les organisateurs ont fait des mois ou des annees de prison. Et on peut se demander qui sont les plus "fous". Des deux cotes, la schizophrenie d'un peuple qui veut la paix mais glorifie le soldat et des nationalismes obsessionnels qui me desesperent (c'est la premiere chose qui frappe en arrivant : la moitie des voitures et des maisons qui arborent le drapeau israelien!). Cote israelien, il y a en plus une paranoia de l'attaque terroriste.
A Jerusalem je loge chez Ibrahim, un homme qui travaille pour la paix et heberge toutes les bonnes volontes. Mais la aussi, le mot de "paix" n'a pas toujours le meme sens. Un couple juif par exemple me fais remarquer que ma carte du pays, avec les limites de la Palestine, est fausse ; et encore que la presence policiere est gage de securite. L'armee est obligatoire, 2 ans pour les filles et 3 pour les garcons, tous en kaki avec le fusil en bandouliere, ca me donne plutot une impression de guerre civile.
On me dira que la critique est facile, et notre election francaise montre encore que l'endoctrinement vaut aussi chez nous... Il y a aussi, dans cette societe, pas mal d'aspects positifs comme la liberte des femmes, la recherche technique ou le concept de kiboutz. Mais apres ce court passage, je ne peux vraiment pas adherer au camp israelien, alors, sur le passeport comme dans la tete : "no stamp please!"
(plusieurs pays arabes refusent l'entree dans leur pays si le visa israelien est appose sur le passeport)
Je vous mets aussi le lien vers blog de Nadia, une francaise rencontree au camp, qui a choisi son camp... : http://nadouche.blogspot.com
samedi 14 avril 2007
"Grande" Jordanie
Hier, je n'avais "que" 80 km pour relier Dana a Kerak, mais par La Route du Roi ca veut dire au moins 4h de montees et 1h heure de descentes... Elle est charmante cette route, mais avec le vent froid de N-W permanent (entre de face et de biais), meme les "hello" des gamins sur le bord de la route finissent par ressembler a un harcelement! Je comprends mieux pourquoi on m'avait dit qu'un cycliste en Jordanie, c'est soit un Allemand, soit un Francais...
Et ce matin il y avait de la grele... Heureusement, a chaque etape, c'est un enthousiasme nouveau.
Aqaba d'abord, quel bout de mer! on nage dans un aquarium! Coraux et poissons de toutes les formes et couleurs, comme un decor de theatre bien vivant... Ils sont la, tranquilles, a quelques centimetres de profondeur, insoupconnes...
Deuxieme etape, autre univers, c'est le desert de Wadi Rum. Des superbes massifs de gres carmin aux stries horizontales scultees par le vent. C'est un "spot" mondial de l'escalade, plutot engagee. C'est quand meme un desert, les distance sont grandes. Le faire en 4x4 c'est pas trop mon truc, mais en regardant le plan du Parc, je m'arrete sur "Help us to protect Wadi Rum"... et me voila, sacs en plastique en main a nettoyer le desert 2 matinees! Je ne sais pas si on appelle ca de l'eco-tourisme, mais apparement ils apprecient : photo pour leur journal, restaurant et bivouac bedouin offerts...
La suite c'est PETRA, une formalite en voiture, 8h sans le moteur pour y arriver... mais le titre espere de "nouvelle Merveille du Monde", elle le merite. Et il n'y a pas que le Kazneh, son tombeau emblematique de gres rose. L'ambiance suivant la lumiere, l'harmonie entre la roche "bariolee" (traduction de son ancien nom) et la main de l'Homme, c'est hallucinant! Le seul regret c'est que pour le bien etre du touriste ils ont reloge les bedouins du site dans un village de beton. Il y a l'eau et l'electricite mais je pense que pas mal de traditions sont perdues au passage. Apparement ils s'en accomodent, tant qu'ils ont les chevres (8000 ans d'elevage quand meme...)
et les bourricots (et chacun le sien, ne serais-ce que pour emmener de quoi faire le the, ou aller a l'ecole pour les gamins...). J'ai bien failli troquer ma montre pour une de ces sacoches de mulet bedouines, elle allait si bien a mon velo! dommage que ca ne soit pas vraiment fonctionnel...
Pour la peine j'ai eu droit a ma premiere crevaison le lendemain sur la route de Dana. Le vieux village est a environ 1000m d'altitude et on se sent coupe du monde : il domine la vallee d'un cote et des falaises le cernent de l'autre. Malheureusement il n'y a plus que quelques familles et de quoi loger les visiteurs, des hotels, mais faits a partir des anciennes maisons retapees. L'interieur aussi est extravagant, chacun y laisse sa petite touche, objets ou inscriptions du monde entier. Et le temps passe, tantot a aider en cuisine ou au menage, tantot farniente ou balade avec d'autres voyageurs. Apres 5 jours je me decide quand meme a repartir, mais si l'Ecole d'Archi veut monter un projet pour la restauration des maisons, je prends mon billet...
Et ce matin il y avait de la grele... Heureusement, a chaque etape, c'est un enthousiasme nouveau.
Aqaba d'abord, quel bout de mer! on nage dans un aquarium! Coraux et poissons de toutes les formes et couleurs, comme un decor de theatre bien vivant... Ils sont la, tranquilles, a quelques centimetres de profondeur, insoupconnes...
Deuxieme etape, autre univers, c'est le desert de Wadi Rum. Des superbes massifs de gres carmin aux stries horizontales scultees par le vent. C'est un "spot" mondial de l'escalade, plutot engagee. C'est quand meme un desert, les distance sont grandes. Le faire en 4x4 c'est pas trop mon truc, mais en regardant le plan du Parc, je m'arrete sur "Help us to protect Wadi Rum"... et me voila, sacs en plastique en main a nettoyer le desert 2 matinees! Je ne sais pas si on appelle ca de l'eco-tourisme, mais apparement ils apprecient : photo pour leur journal, restaurant et bivouac bedouin offerts...
La suite c'est PETRA, une formalite en voiture, 8h sans le moteur pour y arriver... mais le titre espere de "nouvelle Merveille du Monde", elle le merite. Et il n'y a pas que le Kazneh, son tombeau emblematique de gres rose. L'ambiance suivant la lumiere, l'harmonie entre la roche "bariolee" (traduction de son ancien nom) et la main de l'Homme, c'est hallucinant! Le seul regret c'est que pour le bien etre du touriste ils ont reloge les bedouins du site dans un village de beton. Il y a l'eau et l'electricite mais je pense que pas mal de traditions sont perdues au passage. Apparement ils s'en accomodent, tant qu'ils ont les chevres (8000 ans d'elevage quand meme...)
et les bourricots (et chacun le sien, ne serais-ce que pour emmener de quoi faire le the, ou aller a l'ecole pour les gamins...). J'ai bien failli troquer ma montre pour une de ces sacoches de mulet bedouines, elle allait si bien a mon velo! dommage que ca ne soit pas vraiment fonctionnel...
Pour la peine j'ai eu droit a ma premiere crevaison le lendemain sur la route de Dana. Le vieux village est a environ 1000m d'altitude et on se sent coupe du monde : il domine la vallee d'un cote et des falaises le cernent de l'autre. Malheureusement il n'y a plus que quelques familles et de quoi loger les visiteurs, des hotels, mais faits a partir des anciennes maisons retapees. L'interieur aussi est extravagant, chacun y laisse sa petite touche, objets ou inscriptions du monde entier. Et le temps passe, tantot a aider en cuisine ou au menage, tantot farniente ou balade avec d'autres voyageurs. Apres 5 jours je me decide quand meme a repartir, mais si l'Ecole d'Archi veut monter un projet pour la restauration des maisons, je prends mon billet...
Resurrection copte
En cette periode de rejouissances chretiennes, je vais revenir un peu en arriere, au Caire. Hanni, mon hote, ami et guide, m'a aussi fait connaitre certains aspects de la communaute copte qui est toujours bien fervente en Egypte (et la messe copte est bien longue...).
Ces "egyptiens" se sont discretement convertis au christiannisme a une epoque ou les romains s'en servaient plutot pour les joies du cirque. Ils ont d'ailleurs toujours ete parmis les peuples les plus persecutes et soumis : aujourd'hui encore ils ne sont pas reconnus par l'etat et ne peuvent pas travailler dans la fonction publique.
L'ecriture copte existait en fait depuis 7 siecles avant jesus, elle a ete creee a partir du grec pour retranscrire l'alphabet egyptien (Champolion etait aide...). Et c'est au Ve, avec le concile de chalcedoine (il y a intero apres...), qu'ils representent les chretiens d'Egypte (la "rupture" vient du fait qu'ils croient en un christ d'une seule nature a la fois humaine et divine). Il y a d'autres heresies, qui les separent : le rejet du purgatoire, les confessions collectives a l'encensoir par exemple. Et aussi des "heritages" de l'epoque pharaonique (comme les pleureuses, les offrandes au defunt...), et de la periode monachique du debut : le jeune stricte, les purifications (avec des rituels proches de la magie). Ce qui etonne aussi, c'est l'importance des miracles dans le discours, la devotion a la vierge Marie et aux icones (ils sont souvent une croix ostentatoire tatouee sur le poignet).
Les coptes sont en general orthodoxes (differente de la greco-slave), ils sont tres proches de leur clerge. Par exempl, le divorce est quasi impossible et, s'il y en a un, il faut reellement negocier, que les 2 parties aient des bonnes motivations pour qu'ils acceptent une nouvelle union.
La culture copte se reconnait aussi dans l'art : le tissage serait une invention de chez eux et leur style, un peu comme dans leur peinture, plutot en hachures et degrades qui donnent du relief. Il y a aussi la musique et les chants : lents, repetitifs, avec des claquements de doigts, des petites cymbales, etc. c'est assez spirituel et envoutant dans une eglise... L'architecture des eglises est d'ailleurs specifique, plus cubique... le mieux c'est d'aller voir!
Heureusement, meme si la cohabitation avec les musulmans n'a pas toujours ete facile, leur patrimoine a ete relativement preserve, il a meme tendance a s'etendre. On peut toujours rever que l'Eglise Catholique ameliore ses relations avec le monde arabe par le biais de cette communaute qui compte une diaspora plus importante que le nombre de pratiquants en Egypte. Mais la j'en demande trop.
Ces "egyptiens" se sont discretement convertis au christiannisme a une epoque ou les romains s'en servaient plutot pour les joies du cirque. Ils ont d'ailleurs toujours ete parmis les peuples les plus persecutes et soumis : aujourd'hui encore ils ne sont pas reconnus par l'etat et ne peuvent pas travailler dans la fonction publique.
L'ecriture copte existait en fait depuis 7 siecles avant jesus, elle a ete creee a partir du grec pour retranscrire l'alphabet egyptien (Champolion etait aide...). Et c'est au Ve, avec le concile de chalcedoine (il y a intero apres...), qu'ils representent les chretiens d'Egypte (la "rupture" vient du fait qu'ils croient en un christ d'une seule nature a la fois humaine et divine). Il y a d'autres heresies, qui les separent : le rejet du purgatoire, les confessions collectives a l'encensoir par exemple. Et aussi des "heritages" de l'epoque pharaonique (comme les pleureuses, les offrandes au defunt...), et de la periode monachique du debut : le jeune stricte, les purifications (avec des rituels proches de la magie). Ce qui etonne aussi, c'est l'importance des miracles dans le discours, la devotion a la vierge Marie et aux icones (ils sont souvent une croix ostentatoire tatouee sur le poignet).
Les coptes sont en general orthodoxes (differente de la greco-slave), ils sont tres proches de leur clerge. Par exempl, le divorce est quasi impossible et, s'il y en a un, il faut reellement negocier, que les 2 parties aient des bonnes motivations pour qu'ils acceptent une nouvelle union.
La culture copte se reconnait aussi dans l'art : le tissage serait une invention de chez eux et leur style, un peu comme dans leur peinture, plutot en hachures et degrades qui donnent du relief. Il y a aussi la musique et les chants : lents, repetitifs, avec des claquements de doigts, des petites cymbales, etc. c'est assez spirituel et envoutant dans une eglise... L'architecture des eglises est d'ailleurs specifique, plus cubique... le mieux c'est d'aller voir!
Heureusement, meme si la cohabitation avec les musulmans n'a pas toujours ete facile, leur patrimoine a ete relativement preserve, il a meme tendance a s'etendre. On peut toujours rever que l'Eglise Catholique ameliore ses relations avec le monde arabe par le biais de cette communaute qui compte une diaspora plus importante que le nombre de pratiquants en Egypte. Mais la j'en demande trop.
dimanche 1 avril 2007
d'une mer a l'autre...
C'est vrai qu'ils sont impressionants et pleins de mysteres ces temples multimillenaires et ces tombeaux sacres, j'imagine l'enthousiasme des explorateurs d'enigmes et de tresors caches qui se sont succedes... ce que je comprends moins, c'est l'engouement du visiteur, cette mission qu'il s'assigne de voir le maximum de sites, egyptologues ephemeres sur les traces de Bonaparte...
Apres avoir vu les temples de Karnac et les tombeaux de la Vallee des Rois, qui sont des "musts" de l'Egypte antique, je me "contente" largement de rester dehors avec les gardiens et les artisans de ces rois modernes : les "blancs", les vallees, desertique ou du Nil, sont en plus superbes en velo. Et pour ne pas etre taxe de radin de francais, c'est au Croissant Rouge que je donne ma contribution...
Ca n'est pas que je sois gave, mais avec la pollution du Caire, il y a comme un appel des grands espaces jordaniens... En quittant le pays, un dernier exemple de l'"egyptian touch" : tu fais la queue pendant 1/2h au guichet des ferries (de la Mer Rouge bien sur), et puis au fur et a mesure que ca s'allonge, une deuxieme file apparait pour le meme guichet, tout ca tourne, a l'ouverture du guichet, en un gros agglomerat de gens, il n'y a plus qu'a aller s'asseoir et attendre... C'est un peu pareil pour le referundum du 26mars, les regles c'est juste de la theorie...
Quand enfin on arrive cote jordanien, un grand merci a Lauren et son precieux compagnon, il y a un bon vent de sable qui s'est leve. mais je veux essayer de remonter le pays a velo, alors 10km de vent de face, la nuit, ca fait un bon bapteme!
Apres avoir vu les temples de Karnac et les tombeaux de la Vallee des Rois, qui sont des "musts" de l'Egypte antique, je me "contente" largement de rester dehors avec les gardiens et les artisans de ces rois modernes : les "blancs", les vallees, desertique ou du Nil, sont en plus superbes en velo. Et pour ne pas etre taxe de radin de francais, c'est au Croissant Rouge que je donne ma contribution...
Ca n'est pas que je sois gave, mais avec la pollution du Caire, il y a comme un appel des grands espaces jordaniens... En quittant le pays, un dernier exemple de l'"egyptian touch" : tu fais la queue pendant 1/2h au guichet des ferries (de la Mer Rouge bien sur), et puis au fur et a mesure que ca s'allonge, une deuxieme file apparait pour le meme guichet, tout ca tourne, a l'ouverture du guichet, en un gros agglomerat de gens, il n'y a plus qu'a aller s'asseoir et attendre... C'est un peu pareil pour le referundum du 26mars, les regles c'est juste de la theorie...
Quand enfin on arrive cote jordanien, un grand merci a Lauren et son precieux compagnon, il y a un bon vent de sable qui s'est leve. mais je veux essayer de remonter le pays a velo, alors 10km de vent de face, la nuit, ca fait un bon bapteme!
Patrimoines compares
La culture mediterraneenne c'est une mosaique, tantot unifiee, tantot fractionnee.
La conquete arabe a occupe le sud, et puis avec les Ottomans il y a cission est/ouest. L'architecture est un bon refflet de ces inffluences.
Dans la medina de Tunis, par exemple, on a d'abords l'impression d'un gros fouillis de maisons aveugles, de rues et d'impasses anarchiques. Pour comprendre la genese il faut penser au principe d'intimite, le haram, qui est inscrit dans la loi religieuse, transmis par la coutume et respecte tacitement par les citadins. Le principe de construction c'est la maison a patio, il y a ensuite une "chicane" d'entree plus ou moins longue et complexe, la skifa, ou on recoit le visiteur. C'est en abolissant ces passages controles que le protectorat a "ouvert" les fameux cul-de-sacs. et puis il y a les "grappes de maison", typiquement maghreben, avec des maisons mitoyennes et des murs aveugles, qui peuvent enjamber les rues en formant un passage sous voute, le sabbat. Il faut voir les photos aeriennes pour decouvrir ces amas autours de leur carre de ciel... Le quartier etait organise autours de la mosquee pour vivre d'une facon assez autonome : four a pain, souk, hammam... Et il parait que le contrat de mariage pouvait stipuler que l'epouse n'aurait pas a quitter son quartier!
Changement de decor au Caire. Pendant la periode turque, avec les Mamelouks (XIV/XVe), c'est l'epoque faste des 1001 nuits... Les mosquees s'elancent avec des minarets de differentes formes geometriques qui se superposent , la cour centrale est couverte et les arcs sont rehausses... c'est un peu l'equivalent de notre gothique, avec en meme temps des constructions imposantes et un grand soin dans le detail : motifs geometriques sur les domes, il y a souvent des inscriptions autours des salles et a l'exterieur, et surtout, typiquement mamelouk, la transition entre la salle carree et la coupole hemispherique est faconnee en stalactites (et la je dis que le numerique a du bon, desole de ne pas montrer ces merveilles...). Il y a encore les frises de merlon en pleins et vides symetriques en haut des murs, les moucharabies, les claustras de bois ou fer forge, les portail aux dentelles de bronze etc, etc... bref, quand on est au milieu de tout ca, on sent vraiment une unite dans l'esprit et le rafinement d'une epoque...
Ces deux styles, excellents, sont d'inspiration islamique et s'ils sont bien differents dans les concepts, ils le sont malheureusement aussi dans l'entretien. apres la guerre, la bourgeoisie quitte la medina qui tend alors a la taudification, en reaction l'Association de Sauvegarde de la Medina (www.asmtunis.com) est creee, qui a bien revalorise ce patrimoine. Pour les joyaux islamiques du Caire, l'UNESCO a bien pris des decisions, mais on est en Egypte...
La conquete arabe a occupe le sud, et puis avec les Ottomans il y a cission est/ouest. L'architecture est un bon refflet de ces inffluences.
Dans la medina de Tunis, par exemple, on a d'abords l'impression d'un gros fouillis de maisons aveugles, de rues et d'impasses anarchiques. Pour comprendre la genese il faut penser au principe d'intimite, le haram, qui est inscrit dans la loi religieuse, transmis par la coutume et respecte tacitement par les citadins. Le principe de construction c'est la maison a patio, il y a ensuite une "chicane" d'entree plus ou moins longue et complexe, la skifa, ou on recoit le visiteur. C'est en abolissant ces passages controles que le protectorat a "ouvert" les fameux cul-de-sacs. et puis il y a les "grappes de maison", typiquement maghreben, avec des maisons mitoyennes et des murs aveugles, qui peuvent enjamber les rues en formant un passage sous voute, le sabbat. Il faut voir les photos aeriennes pour decouvrir ces amas autours de leur carre de ciel... Le quartier etait organise autours de la mosquee pour vivre d'une facon assez autonome : four a pain, souk, hammam... Et il parait que le contrat de mariage pouvait stipuler que l'epouse n'aurait pas a quitter son quartier!
Changement de decor au Caire. Pendant la periode turque, avec les Mamelouks (XIV/XVe), c'est l'epoque faste des 1001 nuits... Les mosquees s'elancent avec des minarets de differentes formes geometriques qui se superposent , la cour centrale est couverte et les arcs sont rehausses... c'est un peu l'equivalent de notre gothique, avec en meme temps des constructions imposantes et un grand soin dans le detail : motifs geometriques sur les domes, il y a souvent des inscriptions autours des salles et a l'exterieur, et surtout, typiquement mamelouk, la transition entre la salle carree et la coupole hemispherique est faconnee en stalactites (et la je dis que le numerique a du bon, desole de ne pas montrer ces merveilles...). Il y a encore les frises de merlon en pleins et vides symetriques en haut des murs, les moucharabies, les claustras de bois ou fer forge, les portail aux dentelles de bronze etc, etc... bref, quand on est au milieu de tout ca, on sent vraiment une unite dans l'esprit et le rafinement d'une epoque...
Ces deux styles, excellents, sont d'inspiration islamique et s'ils sont bien differents dans les concepts, ils le sont malheureusement aussi dans l'entretien. apres la guerre, la bourgeoisie quitte la medina qui tend alors a la taudification, en reaction l'Association de Sauvegarde de la Medina (www.asmtunis.com) est creee, qui a bien revalorise ce patrimoine. Pour les joyaux islamiques du Caire, l'UNESCO a bien pris des decisions, mais on est en Egypte...
Inscription à :
Articles (Atom)